وألحقني بمن هو أحقّ بي منكم . قومٌ والله ميامين الرأي ، مراجيح الحِلْم ، مقاويل بالحقّ ، متاريك للبغي ، مضَوا قُدُماً على الطريقة ، وأوجفوا على المحجّة ، فظفروا بالعقبى الدائمّة ، والكرامة الباردة . أما والله ، ليُسلَّطَنّ عليكم غلامُ ثقيف الذيّال الميّال ، يأكل خَضِرتكم ، ويُذيب شحمتكم ، إيه أبا وذَحة ( 1 ) ! ( 2 )

--> ( 1 ) إليك موجز ما ذكره ابن أبي الحديد في شرح الخطبة : الصُّعُدات : جمع الصعيد ؛ وهو التراب . الالتدام : ضرْبُ النساء صدورهنّ في النياحة . أوجَفوا : أسرعوا . غلام ثقيف : الحجّاج بن يوسف . الذيّال : التائه من ذال ؛ أي تبختر وجرّ ذيله على الأرض . الميّال : الظالم . يأكل خضرتكم : يستأصل أموالكم . إيه : كلمة يُستزاد بها من الفعل . الوَذحة : الخنفساء ( شرح نهج البلاغة : 7 / 278 ) . ( 2 ) نهج البلاغة : الخطبة 116 ، شرح المائة كلمة : 240 .